Trump and Netanyahu Steer Toward an Ugly Worldsex5.， Together

2025 年 4 月 8 日，好意思国东部时辰下昼 5 点

图片着手：《纽约时报》相片合成

曾几何时，好意思国总统与以色列总理的会面只会让以色列和好意思国的犹太东谈主感到骄矜，他们看到两位民主带领东谈主联袂合营。但是，我服气不啻我一个东谈主这么思，当我看到唐纳德 · 特朗普和本杰明 · 内塔尼亚胡周一在卵形办公室会面时那亲密的相片，心中涌起的并非骄矜之情，而是厌恶和悔悟。

他们二东谈主都渴慕成为独裁者，都在奋勉破碎各自国度的法治以及所谓的精英阶级，都在试图打压他们口中由政府专科东谈主士组成的"深层政府"势力。他们都在将我方的国度从也曾普世的"照亮万国的光"的理思，引向褊狭、凶残的"强权即公理"的民族主张谈路，这种民族主张随时可能将种族清洗行动变得常态化。他们都不把政事敌手视为正当存在，而是行为国内的敌东谈主，何况都在我方的内阁中安插了窝囊的心腹，这些东谈主被选中只是是因为对他们个东谈主的衷心，而非对国度法律的衷心。

他们都在让我方的国度远隔传统的民主盟友。他们都声称版图膨胀是神赋予的权力——一个是"从好意思国海湾到格陵兰岛"，另一个是"从约旦河西岸到加沙地带"。

2008 年，法里德 · 扎卡利亚出书了一册有预知之明的书，名为《后好意思国世界》。他认为，尽管好意思国仍将是世界主导力量，但跟着冷战期间的远去，"其他国度的崛起"——意味着好意思国的相对主导地位将会下跌。

特朗普和内塔尼亚胡各缓慢我方的国度悉力于于打造一个"后好意思国"和"后以色列"的世界。不外，我所说的"后好意思国"，并不是指好意思国在失去相对实力，而是指好意思国在预备放弃其作为一个国度的中枢身份，这个国度在其郁勃时期，悉力于于在国内实施法治，在外洋促进全东谈主类的福祉。而"后以色列"，我指的所以色列在预备放弃其中枢身份——在一个由强东谈主统带的地区，以色列曾自尊地声称我方是一个法治民主国度，何况在其安万好像得到保险的情况下，会恒久优先探究与巴勒斯坦东谈主已矣弥远和平，而非"弥远占有"约旦河西岸和加沙地带的部分地皮。

东谈主们几乎无法思象特朗普或副总统 JD· 万斯会渴慕斥地罗纳德 · 里根在 1989 年 1 月 11 日告别演说中所样子的好意思国。里根谈到有必要让咱们的孩子记得"好意思国事什么，以及她辞世界历史长河中所代表的意思"。当时的好意思国事一闲谈德和政事的灯塔，"一座高耸、自尊的城市，建在比海洋更坚固的岩石上，历经风雨，蒙神庇佑sex5.，城里生活着多样各种的东谈主，他们调和、和深渊相处；这是一座有着开脱口岸的城市，生意蕃昌，充满创造力。淌若必须有城墙，城墙上也有门，而且这些门向任何特意愿、有决心来到这里的东谈主翻开。"

相背，特朗普和万斯思把咱们的国度变成一个"后里根期间的好意思国"，一个鄙视像欧盟这么的民主、开脱商场、法治盟友的好意思国。特朗普最近暗示，欧盟的诞生是为了"坑好意思国"——他在卵形办公室坐在内塔尼亚胡控制时又访佛了这一不雅点。这种言论的坏心和对历史的无知几乎让东谈主张口结舌。

特朗普和万斯还思把咱们带入一个"后好意思国"期间，在这个期间，关于开脱前沿的勇敢捍卫者——也即是乌克兰，好意思国会以要求其出让矿产权益作为拼集提供军事救援的交换要求。

终末，他们思把咱们带入一个对崇尚自身软实力（更无用说增强软实力）毫无兴味的"后好意思国"期间。软实力是指争取盟友和蛊惑优秀侨民的智力，这一办法由哈佛大学政事学家小约瑟夫 ·S· 奈推论开来。他们鄙视软实力，整个不知谈淌若咱们失去了软实力，就会失去让其他国度与咱们联袂合营、塑造一个更顺应咱们利益和价值不雅的世界的智力，而这曾是咱们最大的上风。

斯坦福大学的民主问题巨匠拉里 · 戴蒙德告诉我："特朗普盲目地削减好意思国政府的规模，乱骂繁多传统盟友，他不单是在构陷东谈主们的行状和价值不雅，几乎是在让好意思国再次变弱。"这与我成前途程中所熟知的好意思国——亦然我但愿我的孙辈们成长于其中的好意思国——进出甚远，这是我能思象到的最"后"的好意思国了。

内塔尼亚胡也一直在奋勉打造一个类似的"后以色列"。特朗普曾因联邦看望局局长不够衷心而将其解任；内塔尼亚胡也快对内政总局（类似于以色列联邦看望局）备受尊敬的局长罗南 · 巴尔采用一样的行动了，而此时巴尔正在看望内塔尼亚胡的一些高档助手，怀疑他们与卡塔尔政府有攀扯。

内塔尼亚胡本东谈主正靠近恶臭指控的审判。以色列反对派以及不少东谈主质的支属申斥他延长加沙干戈，是为了讨好那些让他连接掌权、并可能使他免于牢狱之灾的犹太至上主张者。这场干戈在他的任期内爆发，其原因可奏凯回想到他的策略差错——他认为可以用来自卡塔尔的大笔资金收买哈马斯。而干戈的延长也使得无法对这场磨折性的干戈伸开任何看望委员会的看望。

就在咱们言语的这会儿，他还在试图撤掉以色列沉寂且勇敢的总搜检长，显明是因为他认为她不衷心。自 2022 年底上任以来，内塔尼亚胡还一直悉力于于安谧以色列最高法院对行政和立法部门方案进行制衡的权力。这与他处所政党的宗教民族主张议程相干，该议程旨在团结约旦河西岸和加沙地带，并尽可能多地结果巴勒斯坦东谈主——只消冲破最高法院不停总理畸形犹太至上主张定约的权力，这个谋略才有可能已矣。

11 月，特拉维夫的抗议者。图片着手：杰克 · 盖兹 / 法新社——盖蒂图片社

新以色列基金主任米奇 · 吉辛周日在《国土报》上写谈，内塔尼亚胡如今的谋略是"破除民主的通盘基自身分"。"尺度很简便：你在通盘阵线上同期发起斗胆、违规的行动，制造零散。当公众还在对撤换国内安全总局局长一事作念出反馈时，你推动针对非政府组织的严厉立法。当通盘东谈主都在柔软法律参谋人的地位时，你推动法案，让取消阿拉伯候选东谈主阅历变得更容易。"

他还补充说，公众和反对派被搞得应接不暇，很难"嘱咐这股巨流"，不屈力量也逐渐理会。听起来很熟谙吧？

特朗普和内塔尼亚胡在国内的策略一经与将反犹主张兵器化着实地聚拢起来，以此来压制月旦者或使其言论失去正当性。本专栏的读者都知谈，我对那些报复以色列在加沙行动，却对哈马斯绝口不提月旦、更无用说对正在被弗拉基米尔 · 普京带领的俄罗斯摧折民主的乌克兰暗示救济的校园抗议者毫无尊重。但咱们当今所处的仍然是一个开脱的国度，淌若东谈主们莫得参与暴力行动，也莫得在课堂表里苦闷其他学生，他们就应该有开脱抒发任何思法的权力，包括主张建树一个他们所祈望规模的巴勒斯坦国。

悉力于于打击反犹主张、崇尚民主的"纽带模样"宇宙主任乔纳森 · 雅各比对我说："特朗普独揽了一个照实需要惩办的践诺问题——在相干以色列的计划中出现的反犹主张，并以此为借口对侨民、高等教化以及相干以色列的言论开脱进行打压。"

作为别称好意思国犹太东谈主，我既不需要也不思要特朗普这种作假的保护。他仍然是阿谁在 2017 年为在弗吉尼亚州夏洛茨维尔抗议的白东谈主至上主张者和新纳粹分子狡辩，称他们当中"有一些很是可以的东谈主"的东谈主。万斯也救济德国哀怜纳粹、淡化大屠杀的德国取舍党，该党带领东谈主命令德国东谈主住手为纳粹罪孽赎罪。

正如洛杉矶伊卡尔礼堂的拉比莎伦 · 布罗斯在 3 月 8 日的一次布谈中雄辩地警告的那样："咱们犹太东谈主正被用来推动一项政事议程，这将对社会结构以及最顺应保护犹太东谈主和通盘少数群体的机构形成严重伤害。咱们正被独揽。咱们的凄冷和创伤正被独揽，以安谧多种族民主的梦思，同期推动建树一个白东谈主基督教国度的谋略。"

内塔尼亚胡——和特朗普一样，而且多亏了特朗普——有一种不受刑事累赘的嗅觉，合计莫得什么能扳倒他。这种思法向下延迟，导致了上个月那样的事件发生，以色排队列在加沙南部杀害了 15 名医护东谈主员和救援东谈主员，别称以色各国防军高档军官告诉《国土报》，"底下的诱导系统对此奏凯撒谎"。

行运的是，以色列的公民社会展现出了纷乱的叛变精神——忘形国现时展现出的要纷乱得多——这并不奇怪。因为特朗普可以在他的救济者的本旨中约束好意思国的精英阶级，而以色列东谈主知谈，莫得本国的时期、科学和军事精英，他们的国度就无法生计。这即是为什么本月，18 位前以色列安一都门稳重东谈主——包括以色各国防军、摩萨德、国内安全总局、军事谍报部门和警方的稳重东谈主——声称内塔尼亚胡不顺应担任总理，因为他"的行动对以色列作为一个犹太民主国度的安全和往常组成了彰着且贫瘠的挟制"。

关于通盘渴慕繁重"后好意思国""后以色列"世界出现的东谈主，我只消一个信息：这是咱们一世的构兵。我全身心干预其中——而且我不会困顿。你们呢？

作者简介：托马斯 ·L· 弗里德曼是酬酢事务社论专栏作者。他于 1981 年加入《纽约时报》，曾三次赢得普利策奖。他著有七本书sex5.，其中《从贝鲁特到耶路撒冷》赢得了好意思国国度典籍奖。